秋怀

译文

玄都殿位于西城北边，彩虹般的水渚、星辰般的湖泊映衬着万岁峰。实在是嘲笑秦朝的祠庙征集宝雉，也轻视汉代的畤坛降下黄龙之事。金盂和盛着露水的碗收集着神水，系着玉带的风符守护着宫禁中的松树。自从玄元皇帝归天而去，瑶坛在寂静之中敲响夜晚的钟声。

注释

玄都殿

道教宫观中的宫殿名。

虹渚（hóng zhǔ）

彩虹般的水中小块陆地。渚，水中小块陆地。

星湖

布满星辰般（形容湖水波光闪烁）的湖泊。

万岁峰

山峰名。

秦祠（qín cí）

秦朝的祠庙。祠，祭祀祖宗或先贤的庙堂。

宝雉（bǎo zhì）

珍贵的雉鸟，这里可能与秦祠的祭祀物有关。雉，野鸡。

汉畤（hàn zhì）

汉代祭祀天地五帝的固定场所。畤，古代祭祀天地五帝的固定处所。

降黄龙

降下黄龙，应是汉畤祭祀相关的祥瑞之事。

金盂（jīn yú）

金色的钵盂，这里应是宫观中的器物。

露碗

盛着露水的碗，可能用于祭祀或宗教仪式。

神水

被视为具有神奇功效的水，与宗教信仰相关。

玉带（yù dài）

玉制的带子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘实笑秦祠征宝雉，还轻汉畤降黄龙’，通过将唐代的玄都殿相关事物与秦祠、汉畤进行对比，凸显出唐代宫观的独特之处。在意境营造上，诗中描绘了玄都殿周边如‘虹渚星湖万岁峰’这样带有奇幻色彩的景色，以及‘金盂露碗’‘玉带风符’等带有神秘色彩的事物，营造出一种神秘而庄严的意境。情感表达方面，在对玄都殿相关事物的描述中隐隐透露出一种对唐代宫观文化的尊崇之感。主题思想上，通过描写玄都殿的景象、事物以及与前代的对比，展现出唐代道教宫观背后的文化意义与独特的地位。

速览

《秋怀》是明代诗人刘黄裳的作品，主题为写景、宫观、尊崇、对比。玄都殿在西城北，虹渚星湖万岁峰。 实笑秦祠征宝雉，还轻汉畤降黄龙。 金盂露碗收神水，玉带风符护禁松。 一自玄元归碧落，…