偶阅先辈刘大参洪黄观察隆卢谏议瑀严驾部端夏游福德庵诗次韵

译文

等到藤花全部凋落才来游玩一次，绿杨树枝条粗壮得如同可以握住用来系船。手里拿着茶碗吟诗之后，半岸之上露出裹着纱巾的白头。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。‘维’在这里是系、拴的意思，出自《诗经·小雅·白驹》‘絷之维之’。

茗碗（míng wǎn）

茶碗。‘茗’指茶，在古文中常用来指代茶，如‘茗饮’。

哦诗（é shī）

吟诗。‘哦’有吟哦、朗诵的意思。

赏析

从文学手法来看，首句‘落尽藤花始一游’通过描写藤花落尽这一景象点明游玩的时间，以景入诗，营造出一种略带寂寥的氛围。‘绿杨如握可维舟’运用比喻的手法，将绿杨树枝条比作可以握住的东西，生动形象地描绘出绿杨的粗壮形态，同时也点出此地可系舟的地理特点，画面感很强。‘手持茗碗哦诗罢’刻画了诗人手持茶碗吟诗的形象，展现出一种悠然自得的情致。最后‘半岸纱巾露白头’描绘出诗人的外貌形象，半岸之上露出白头，在简洁的描写中透露出一种历经岁月后的宁静。在情感表达上，既有对眼前景色的欣赏，也有一种淡淡的时光流逝后的闲适与从容。在意境营造方面，藤花落尽、绿杨系舟、手持茗碗吟诗、白头露于半岸等画面组合在一起，构成了一幅宁静、闲适且略带岁月感的画面。主题思想围绕着诗人游览时的所见所感展开，表现出诗人对自然景色的喜爱以及在时光流逝中享受当下宁静的心境。

速览

《偶阅先辈刘大参洪黄观察隆卢谏议瑀严驾部端夏游福德庵诗次韵》是明代诗人陆懋龙的作品，主题为写景、闲适、宁静、悠然。落尽藤花始一游，绿杨如握可维舟。 手持茗碗哦诗罢，半岸纱巾露白头。