鸣弦

译文

不要惊讶我疏于交往应酬，知道世间知己稀少，这样的野性才更自在。鸟儿悠闲地窥探我挥笔点墨，白云淡雅地应和着我弹奏的琴弦。清幽之事只容我独自赏玩，心中所期又怎能被众人完全理解。冷落寂寥的南郭之地，在赫胥氏之前就独自高傲。

注释

从(cóng)

交往，来往。如‘从者病，莫能兴。’（《论语·卫灵公》）

知希

了解自己的人很少。出自《老子》‘知我者希，则我者贵。’

点笔

犹染翰，指写作或作画。

幽事

幽景，胜景。也可指雅事。

心期

心中相许，引申为相思、深交。

南郭

南面的外城。常指外城。也有指南郭子綦等隐士相关的典故意。

兀傲

倔强不随俗，高傲。

赫胥

传说中的上古帝王。

赏析

这首诗意境清幽淡远，通过描写自己的生活情状来表达心境。从写作手法上看，首联直接表明自己疏于交往是因‘知希’，点明主旨。颔联以‘鸟闲窥点笔，云淡和鸣弦’为精妙，运用拟人的手法，将鸟和云赋予人的情感和动作，鸟似在好奇地窥探诗人挥笔，云仿佛在应和着琴音，生动地营造出一种静谧且富有诗意的氛围。颈联‘幽事容孤赏，心期岂众全’进一步表达内心的孤独，清幽之事只能自己欣赏，心中的期许难以被众人理解，抒情较为直接。尾联‘萧条南郭几，兀傲赫胥前’以景结情，通过‘萧条’的南郭景象，衬托出自己的兀傲，孤独又高傲的形象跃然纸上。整首诗表达了诗人不流于世俗、孤独高傲、享受清幽之境的情感。

速览

《鸣弦》是明代诗人瞿汝稷的作品，主题为孤独、高傲、清幽、抒情。莫讶过从懒，知希野性便。 鸟闲窥点笔，云淡和鸣弦。 幽事容孤赏，心期岂众全。 萧条南郭几，兀傲赫胥前。