奉和窦使君同恭法师咏高僧二首 竺佛图澄

译文

怀着宏大的誓愿怜悯世间生灵涂炭，趁机进入这生死世间。在中原佛法得以弘扬之后，葛陂的暴行也被制止。从乳头射出的光芒能照亮一室，手掌中的镜子能照彻千里之遥。道行高深能念咒使莲花生长，灾异发生时念起棘子经咒。虽然埋下石头的缘分已尽，但在流沙之地的教化才刚刚开始。

注释

悯

怜悯，忧愁。

涂炭

比喻极困苦的境遇，这里指世间生灵处于困苦之中。

弘

弘扬，光大。

葛陂

地名，gě bēi。

咒

某些宗教或巫术中的密语，这里指高僧念咒施法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。如‘大誓悯涂炭，乘机入生死’直接叙述竺佛图澄心怀悲悯入世，简单的语句勾勒出其伟大的情怀起始。‘乳孔光一室，掌镜彻千里’则是描写其神奇的能力，通过具体的意象‘乳孔之光’和‘掌镜之景’，生动地展现他佛法高深所带来的神奇现象，给读者以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面，全诗充满了对竺佛图澄的崇敬之情，通过对他弘法、止暴、展现神奇法力等事迹的描述，表达出诗人对高僧伟大功绩的敬仰。在意境营造上，诗中既有宏大的拯救涂炭生灵的慈悲意境，又有神奇的法术所带来的玄幻意境，如光芒与镜照等画面，两种意境相互交融。主题思想围绕竺佛图澄这位高僧展开，阐述他的功德、法力以及在佛法传播历程中的重要意义。

速览

《奉和窦使君同恭法师咏高僧二首 竺佛图澄》是唐代诗人慧宣的作品，主题为崇敬、叙事、玄幻、弘法。大誓悯涂炭，乘机入生死。 中州法既弘，葛陂暴亦止。 乳孔光一室，掌镜彻千里。 道盛咒莲华，灾生吟棘子。 埋石缘虽谢，流…