下小茅峰行平野约四五里入玉晨观

译文

前朝遗留的台殿重重叠叠的影子还在，香烟的云气飘飘渺渺地散在碧空之中。神奇的金液妙法存于道经之中，玉晨天尊的身形仿佛就在宝珠里面。桧树左旋而生仿佛与天机契合，养龙的前池似乎与大海的脉络相通。头发乌黑的仙翁披着鹿皮制成的粗布衣服，那龛中的神像神气如同生者一样。

注释

香霭（xiāng ǎi）

香烟的云气。霭，云气。

金液（jīn yè）

古代方士炼的一种丹液，此处指道教中的妙法。

云笈（yún jí）

道教藏书的容器，这里指代道经。

左纽（zuǒ niǔ）

:向左旋扭，形容桧树生长的独特姿态。

龙豢（lóng huàn）

豢养龙的地方，这里指道观里的龙池。

鹿褐（lù hè）

粗布衣服，用鹿皮制成，是古时隐士或道士常穿的衣服。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写台殿的影子和香霭，营造出一种幽远、神秘的氛围，从视觉和嗅觉角度进行描写，给人以直观的感受。颔联运用典故，提到‘金液’‘云笈’‘玉晨’等道教相关的事物，增添了作品的神秘色彩和文化底蕴。颈联通过对桧树生长奇特和龙池与海脉相通的描写，展现出一种奇幻的感觉，似乎此地充满了各种神奇的关联。尾联描绘出仙翁的形象和龛中神像的神气，使画面更加生动。在情感表达上，诗人对玉晨观充满了一种崇敬与好奇之感。在意境营造方面，全诗充满了神秘、幽远、奇幻的意境。主题思想围绕对玉晨观的描写，体现出玉晨观的古老、神秘和道教文化的博大精深。

速览

《下小茅峰行平野约四五里入玉晨观》是明代诗人朱凯的作品，主题为写景、神秘、崇敬、道教。先朝台殿影重重，香霭霏微散碧空。 金液妙存云笈里，玉晨形在宝珠中。 桧生左纽天机契，龙豢前池海脉通。 绿发仙翁披鹿褐，…