入青口 其二

译文

进入青口（这个地方），青口的山多么狭窄啊。石人像是站着啼哭，乌云低沉怒吼着互相逼迫。蚶岩上盛开着老沉香花，（仿佛）飞仙在此处迷失道路而老虎也没有了家。

注释

仄（zè）

狭窄，这里形容山的狭窄。

蚶（hān）岩

有蚶类贝类生长的岩石，蚶是一种贝类生物。

沉香

一种名贵的香料，这里指生长的沉香花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘石人立而啼，云吼吼相逼’，将石人和云赋予人的行为和情感，石人‘啼’，云‘相逼’，生动地描绘出青口之地的阴森险峻的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写青口山的仄狭、石人的啼哭、云的相逼等景象，传达出一种压抑、惊悚的情绪。在意境营造上，诗人构建了一个神秘、险峻、令人不安的意境，狭窄的山、奇特的石人、怒吼的云、古老的沉香花、迷失道路的飞仙和无家可归的老虎等元素组合在一起，给读者一种奇幻而又不安的感觉。主题思想上可能是诗人对青口这个地方独特的自然风貌的一种记录，同时也融入了诗人自身的主观感受，反映出此地给人的一种强烈的冲击力。

速览

《入青口 其二》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、险峻、压抑、神秘。入青口，青口山何仄。 石人立而啼，云吼吼相逼。 蚶岩开老沉香花，飞仙失路虎无家。