别石篑 其八

译文

回去寻找阿宾，阿宾也是很可爱的人。他是官宦人家排行二十一的弟弟，超脱的品格和他同类。上天不会让生物孤独，有车辕就必然有车轮。那狂放的姿态确实可取，但也要注意头上的头巾（意为不要太张狂）。

注释

可人

可爱的人，让人满意的人。宋·黄庭坚《次韵师厚食蟹》：‘趋跄虽入笑，风味极可人。’

辀（zhōu）

本义为车辕，这里指代车的一部分，与车轮相呼应，表达事物的相互依存关系。

伦

类，同类。《礼记·曲礼下》：‘拟人必于其伦。’

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与说理相结合。开篇点明要回去寻找阿宾，简单叙述阿宾为人可爱，又提及他的身份地位，语句简洁质朴。在情感表达方面，诗人对阿宾有一定的喜爱和欣赏之情，从‘阿宾亦可人’可以看出。在意境营造上，整体氛围较为平实、率真。主题思想上，既有对阿宾个人超脱品格的赞赏，又通过‘天不孤生物，有必辀有轮’这样的表述，表达出世间万物相互依存的哲理，而最后一句又对狂态有所警示，有劝诫之意，使得诗歌既有对人物的描写与情感表达，又有一定的思想深度。

速览

《别石篑 其八》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写人、叙事、哲理、欣赏。归去寻阿宾，阿宾亦可人。 公家廿一弟，超脱是其伦。 天不孤生物，有必辀有轮。 狂态诚可取，其若头上巾。