浩歌

译文

云变成雨，就不能再回到云的状态。箭一旦离弦，就不会再有回来的时候。昨日像狗，前日像狮子。一番花开，一番化为泥土。花有颜色，被栏杆围绕着。人有容貌，由镜子映照出来。镜子刚刚崭新，容貌却已经改变。栏杆还没有破败，花却已经飘落。短的东西要用什么才能续接呢？唱一曲歌，喝三杯美酒。我想要让天下人都长生不老，拔出刀来斩断太阳的脚。

注释

醁（lù）

美酒名。

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

槛（jiàn）

栏杆。如‘直栏横槛’。

赏析

这首诗在意境上充满奇幻与沧桑之感。从云与雨、箭离弦等景象开篇，营造出一种难以逆转的趋势，奠定了全诗那种时光匆匆、事物变化不可阻挡的基调。在写作手法上，多处采用类比，如‘昨日犬，前日狮’这种奇特的比喻，将不同时间的变化以动物形象作比，形象又怪诞。‘花有色，槛周之。人有容，镜照之。镜方新，容已非。槛未敝，花先飞’几句通过花与槛、人与镜的关系描写，形成鲜明的对比，深刻地表达出美好事物的易逝。情感表达复杂且深沉，既有对时光飞逝、事物变化无常的感慨与无奈，又有‘我欲长生天下人，拔刀斩断金乌足’这样豪迈且充满理想主义的情感，想要阻止时间的流逝，让天下人长生，主题思想围绕着时光、变化、理想与现实的矛盾展开。

速览

《浩歌》是明代诗人袁宏道的作品，主题为感时伤逝、奇思妙想、对比手法、豪迈之情。云作雨，不成归。 箭离弦，无还期。 昨日犬，前日狮。 一番花，一番泥。 花有色，槛周之。 人有容，镜照之。 镜方新，容…