湖上别同方子公赋 其五

译文

天地就像高悬的鹄鸟（难以捉摸），圣贤之人仿佛被藏在抓阄的签里（难以寻觅）。万古以来忧愁茫茫无尽，谁才是正确的道路呢。当官的被利益所束缚，隐居的被名声所拘囚。玄学没有点化的法术，禅学有认知见解上的忧患。想要灭掉身旁的影子（消除烦恼），最终迷失在水底的楼阁（虚幻之物）。十年才长出一片叶子，白白地浪费了精心雕琢（的功夫）。

注释

悬鹄（xuán hú）

高悬的鹄鸟，这里形容难以捉摸的状态。鹄，一种鸟。

藏阄（cáng jiū）

一种游戏，把东西藏起来让人猜，这里表示难以寻觅的状态。

雕鏉（diāo sōu）

雕刻，这里指精心雕琢之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘天地如悬鹄，圣贤若藏阄’将天地比作悬鹄，把圣贤比成藏阄，形象地写出了天地和圣贤的不可捉摸性。在情感表达方面，全诗弥漫着一种迷茫、无奈和超脱不得的情绪，像‘万古愁茫茫，谁是的路头’就直白地表达出对人生道路的迷茫之感。在意境营造上，诗中构建出一种虚无、迷茫的意境，如‘欲灭身旁影，终迷水底搂’通过描写想要消除烦恼却陷入虚幻的水底楼阁，烘托出这种迷茫感。主题思想上，诗中探讨了为官、隐居、玄学、禅学等多种生活状态或思想体系下的困境，表达了对人生出路的困惑与对生命意义的思考。整体风格较为冷峻，有一种看透世间百态后的无奈。

速览

《湖上别同方子公赋 其五》是明代诗人袁宏道的作品，主题为迷茫感、人生思、哲理诗、借喻法。天地如悬鹄，圣贤若藏阄。 万古愁茫茫，谁是的路头。 官者为利缚，隐者为名囚。 玄无点化术，禅有知见忧。 欲灭身旁影，终…