过露筋祠

译文

铁锁链横隔着黄沙，石羊雕像在古道边经受风吹。下面有座露筋祠，荒弃的螭形雕饰卧在深草丛中。夜晚月光下水中花散发香气，西风吹拂下杉树叶子变老。空荡的房子里聚集着牧童，邻村老妇在蒿草根部寻觅食物。

注释

界

这里是‘隔开、横隔’的意思。

螭（chī）

古代传说中一种没有角的龙。古建筑或器物、工艺品上常用它的形状作装饰。

媪（ǎo）

古代对妇女的通称，这里指老妇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“铁索界黄沙，石羊吹古道”等句，简洁而生动地勾勒出露筋祠周边萧索、荒凉的景象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的哀伤与叹惋之情，通过描写露筋祠的荒凉破败，表达出对岁月变迁、世事无常的感慨。在意境营造上，诗人借助黄沙、古道、深草、夜月、空房等意象，构建出一个孤寂、落寞、衰败的意境。主题思想上，既有对古迹衰落的凭吊，也可能暗示着对人事代谢、繁华不再的思考。诗中通过描写眼前的荒凉之景，展现出时间的无情力量，使读者感受到历史的沧桑感。

速览

《过露筋祠》是明代诗人袁宏道的作品，主题为怀古、写景、哀伤、荒凉。铁索界黄沙，石羊吹古道。 下有露筋祠，荒螭卧深草。 夜月水花香，西风杉叶老。 空房聚牧儿，蒿根食邻媪。