采桑度
姊妹行四五，朝朝行采桑。
素丝络笼底，光艳大道傍。
去年采桑迟，今年采桑早。
只愁蚕不熟，误我嫁时袄。
采桑复采芝，照水湿罗衣。
欢自不吞华，牵侬百丈丝。
素丝络笼底，光艳大道傍。
去年采桑迟，今年采桑早。
只愁蚕不熟，误我嫁时袄。
采桑复采芝，照水湿罗衣。
欢自不吞华，牵侬百丈丝。
译文
姐妹有四五人，天天出去采桑。白色的蚕丝装在竹笼底部，在大道旁光彩明艳。去年采桑去得迟，今年采桑很早。只担心蚕养不好，耽误我出嫁时的袄子。采完桑又去采芝草，映照水面打湿了丝罗衣裳。所爱的人不喜欢华丽，牵挂着我这长长的情丝。
注释
- 络（luò）
- 缠绕，这里指蚕丝装在笼底的样子。
- 光艳
- 光彩艳丽，描绘采桑女带着蚕丝走在大道旁的样子。
- 熟
- 成熟，这里指蚕发育成熟，顺利吐丝。
- 罗衣
- 丝织的衣服，表现女子的穿着。
- 欢
- 古时女子对所爱的人的称呼。
赏析
这首诗描绘了采桑女的生活情景与内心情感。从文学手法上看，运用了白描的手法，如‘姊妹行四五，朝朝行采桑’，简单几笔勾勒出采桑女们结伴采桑的日常画面。情感表达丰富且细腻，既有对采桑劳动的描写，又融入了采桑女对蚕事的担忧以及对自己婚姻之事的牵挂，像‘只愁蚕不熟，误我嫁时袄’，将采桑与个人的婚姻联系起来，表现出古代女子生活与家庭劳作息息相关。在意境营造上，通过描写采桑女采桑的场景，展现出一幅质朴的田园生活画卷。主题思想反映了古代采桑女的劳动生活和她们的心理状态，体现了劳动与生活的紧密联系以及女子对自身幸福的关注。
速览
《采桑度》是明代诗人袁宏道的作品，主题为劳动诗、田园风、女子情、白描。姊妹行四五，朝朝行采桑。 素丝络笼底，光艳大道傍。 去年采桑迟，今年采桑早。 只愁蚕不熟，误我嫁时袄。 采桑复采芝，照…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品