靳尚祠

译文

像靳尚这样用阴谋谗害他人的行为还可以忏悔，他那巧舌如簧难道就不后悔吗？奸佞的鬼都能被容忍，才知道佛的胸怀如海般宽广。直到现在，篱笆之下，人们都不忍心种植兰茝（香草）。

注释

骨谗（gǔ chán）

这里指骨子里就喜欢进谗言，形容人的奸佞。

舌惺（shé xīng）

形容舌头灵活，善于巧辩。

兰茝（lán chǎi）

兰草和茝草，都是古代的香草，常用来比喻美好的品德或高洁的君子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘舌惺岂不悔’，加强了语气，表达出对靳尚这类佞臣的强烈批判。在意境营造方面，通过‘至今篱落下，不忍种兰茝’这一景象，将抽象的对佞臣的厌恶之情具象化，篱笆下不种香草，暗示靳尚这样的佞臣对美好事物的玷污，让人们对香草都产生了别样的情感。情感表达上，诗人对靳尚充满了批判和厌恶，同时也有对佞臣当道的无奈。主题思想上揭示了佞臣的丑恶，表达了对他们的唾弃以及对美好品德被玷污的感慨。

速览

《靳尚祠》是明代诗人袁宏道的作品，主题为批判佞臣、借物抒情、厌恶之情、意境具象。骨谗犹可忏，舌惺岂不悔。 佞鬼亦相容，始知佛如海。 至今篱落下，不忍种兰茝。