感兴 其一

译文

白昼的时光不可拖延，黄金也不是想要就能得到的。向来的心愿是探寻玄妙的道理，幽静地与白云相伴为友。众多的鲜花经过春天就凋谢了，秋天的草过了时节就枯萎了。富贵不是我所想要的，要以山丘为老师（从自然中学习）。

注释

夙心（sù xīn）

平素的心愿，出自《后汉书·文苑传下·赵壹》‘惟君明叡，平其夙心。’

玄理（xuán lǐ）

深奥、玄妙的义理，常指道家的义理等。

众芳（zhòng fāng）

百花，比喻各种贤能的人、美好的事物等，如屈原《离骚》‘杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫 众芳。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。首句‘白日不可晚，黄金不可为’以白日、黄金起兴，白日匆匆不可挽留，黄金难以获取，暗示时光和物质的难以把握，为下文的情感表达和主题阐述做铺垫。‘众芳经春歇，秋草过时萎’则是典型的借景抒情，通过描写春天的群芳凋谢、秋天的草枯萎，暗示美好事物的短暂易逝，从而烘托出一种对自然规律的敬畏以及对世间繁华虚幻的感慨。在情感表达方面，诗人表达出对富贵的淡泊态度，‘富贵非所欲’直接表明心意，而‘夙心探玄理，幽与白云期’和‘经丘以为师’则表达出对幽玄哲理的向往，对宁静自然的热爱。在意境营造上，诗中描绘出白云、秋草、众芳等景象，营造出一种清幽、淡雅且带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着对富贵的不屑、对自然和哲理的追求展开，体现出诗人超尘脱俗的情怀。

速览

《感兴 其一》是明代诗人袁宏道的作品，主题为淡泊富贵、借景抒情、清幽意境、比兴手法。白日不可晚，黄金不可为。 夙心探玄理，幽与白云期。 众芳经春歇，秋草过时萎。 富贵非所欲，经丘以为师。