第五泄
银河夜长天堤绽，空中现出琉璃变。
电布云奔一派垂，山都昼吼白龙战。
四壁阴阴吹雨足，画峦活舞玲珑玉。
天孙夜夜踏歌来，一曲飞珠二万斛。
电布云奔一派垂，山都昼吼白龙战。
四壁阴阴吹雨足，画峦活舞玲珑玉。
天孙夜夜踏歌来，一曲飞珠二万斛。
译文
银河在漫长的夜晚于天边绽裂，天空中出现如琉璃变幻般的景象。闪电分布、乌云奔涌，一道瀑布垂落，像山神白昼怒吼着白龙在激战。四周的崖壁阴森森地被瀑布的水汽充盈如同降雨充足，如画的山峦仿佛舞动着的玲珑美玉。织女夜夜踏着歌声而来，瀑布飞洒的水珠如同二万斛珍珠。
注释
- 天堤（tiān dī）
- 此处指天边，堤在古文中有边际的意思。
- 琉璃（liú lí）
- 一种用铝和钠的硅酸化合物烧制的釉料，这里形容瀑布在天空下的晶莹奇幻之态。
- 山都（shān dū）
- 传说中的山神。
- 天孙（tiān sūn）
- 即织女星，这里将瀑布与神话联系起来，增添了神秘色彩。
- 斛（hú）
- 旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。
赏析
这首诗在意境营造上极为宏大奇幻。通过对第五泄瀑布的描写，构建出一种仿若仙境与神话交织的意境。如‘银河夜长天堤绽’将瀑布比作银河从天边绽裂，想象奇特，给人以浩瀚、神秘之感。写作手法上，运用了比喻、夸张和拟人的手法。像‘山都昼吼白龙战’把瀑布比作白龙，并且赋予山以‘昼吼’的行为，生动形象地写出瀑布的磅礴气势；‘一曲飞珠二万斛’则使用夸张手法，极言水珠之多。在情感表达方面，诗人对第五泄瀑布充满了惊叹与赞美之情，从种种奇幻的描写中可感受到诗人被眼前壮观景色深深震撼。主题思想主要是描绘第五泄瀑布的壮观神奇，展现大自然的鬼斧神工。
速览
《第五泄》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、壮观、比喻、夸张。银河夜长天堤绽，空中现出琉璃变。 电布云奔一派垂，山都昼吼白龙战。 四壁阴阴吹雨足，画峦活舞玲珑玉。 天孙夜夜踏歌来，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品