绿云庵为苍麓禅人题

译文

天女在空中洒下蓝色的水，秋天的云彩将层层山峦染成这样的颜色。从天而降又连接大地长达万尺，像客居的雾气、传递的微风绵延二十里。在筼筜谷的前面、君山的侧面，水冷山枯难以行走。藤花装饰的格子和竹制的方床，眼中的一丛一丛的树梢好像旧相识。

注释

筼筜（yún dāng）

一种皮薄、节长而竿高的竹子。

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用了奇特的想象，‘天女乘空洒蓝水’想象奇特，将天空与山水的颜色联系起来，仿佛是天女的杰作，把秋云对山峦的浸染描绘得充满神话色彩，‘泻地稍天万尺长，客雾邮风二十里’则使用夸张手法，写出景象的宏大与绵延。在意境营造上，描绘出一幅清冷、壮阔而又略带神秘的秋山图景，天女、蓝水、秋云、万尺长的云雾等元素构建出一个空灵而宏大的意境。情感表达方面，通过对山水景象的描写，隐隐透露出一种对自然的敬畏和对这一片山水的喜爱之情。主题思想上，既有对所题之绿云庵周边自然景色的赞美，也体现出一种对禅意的追求，如在这清冷的山水间有藤花格子竹方床这样富有禅意的所在。

速览

《绿云庵为苍麓禅人题》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、禅意、想象、夸张。天女乘空洒蓝水，秋云染就层山里。 泻地稍天万尺长，客雾邮风二十里。 筼筜谷前君山侧，水冷山枯行不得。 藤花格子竹方床，…