又次前韵

译文

怪异的石头上布满斑驳的苔藓，幽深的云雾缭绕着古老的潭水。烹茶的功劳全凭水的作用，作诗的道理如同参禅。白色的帽子在春社时纷纷出现，身穿红衫的人骑着马经过小竹林。书本被闲置在箱箧之中，纸笔交给儿子们吧。鼷鼠竟然想把整条河的水喝干，蜗牛的壳就像它的庵舍。空有官帽就像范雎，作茧自缚的蚕是可悲的。消瘦的山独自挺立着，柳树沉醉在多次的梦境里。靠近烟霞的红花颜色淡而雅，经雨的绿叶纷披杂乱。香腻如同煎制云母，溪中的水光如同倾泻的蓝天。僧人前来展开纸张观看，上面画着一幅古老的鱼篮图。

注释

斑藓（bān xiǎn）

斑，形容颜色驳杂不纯；藓，苔藓植物的一纲，这里指石头上生长的苔藓，斑藓就是指斑驳的苔藓。

筱骖（xiǎo cān）

筱，小竹子；骖，古代驾在车前两侧的马，这里筱骖可理解为骑着马经过小竹林。

箧笥（qiè sì）

箧和笥都是指箱子，这里泛指装东西的箱笼。

鼷鼠（xī shǔ）

一种鼠类，体型较小。

䰐鬖（lán sān）

形容毛发、枝条等细长下垂的样子，这里形容绿叶经雨后的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象罗列，如‘怪石’‘幽云’‘古潭’等，通过这些自然景象的描绘，营造出一种幽深、古朴且略带禅意的氛围。在描写中采用了拟人手法，如‘幽云抱古潭’中的‘抱’字，将云与潭水赋予人的情感动作，使画面更加生动。情感表达方面，诗中既有对自然的喜爱与沉醉，又有对世事的某种超脱之感，如‘茶勋凭水策，诗理入禅参’体现出一种在生活琐事中寻求禅意的心境。主题思想上较为多元，既有对自然景物细致入微的观察与欣赏，又有对生活状态的思考，像‘有冠徒似范，自茧可悲蚕’就蕴含着对人生追求和自我束缚的反思。在意境营造上，全诗通过诸多意象的组合，构建出一个静谧、空灵又带有哲理的意境空间，让读者仿佛置身于一个充满禅意的山水画卷之中。

速览

《又次前韵》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、禅意、哲理、幽深感。怪石含斑藓，幽云抱古潭。 茶勋凭水策，诗理入禅参。 白帢纷春社，红衫过筱骖。 纨书沈箧笥，纸笔付儿男。 鼷鼠全河饮，蜗…