述怀

译文

岁月不会停止它的脚步，就像织布的梭子快速穿梭一样不停地流逝。夜晚入睡仿佛走向黑暗的山谷，人老了脸上就像恒河的沙岸一样布满皱纹。从东西两方的佛祖那里领悟佛法，在或大或小的空间里隐藏自身。一个水泡能存在多久呢，徒然让自己有太多的忧愁。

注释

停晷（tíng guǐ）

停止的时光。晷，本义为日影，此处指代时光。

迁流

迁移流动，这里指时光的流转。

夜壑

深夜的山谷，常被用来形容死亡或者黑暗的归宿。

恒河

南亚大河，在佛教文化中有特殊意义，此处用来形容皱纹之多，如同恒河之沙。

悟法

领悟佛法。

一沤（yī ōu）

一个水泡，佛教常用来比喻生命的短暂和虚幻。

赏析

这首诗在意境上充满了对时光易逝和人生短暂的感慨。诗的开篇便以‘岁月无停晷，迁流快织梭’直述时光不停，将岁月的流逝比作织布梭子的快速穿梭，非常形象，以动写静，强调了时光的一去不返。‘寐来趋夜壑，老去皱恒河’进一步描绘人生的进程，入睡如同走向夜壑，暗示着生命在不知不觉中走向尽头，老来满脸皱纹则用恒河之沙来形容，夸张地表现出衰老的状态。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的忧愁与对生命的喟叹。诗人在领悟佛法的过程中，思考人生的渺小与短暂，‘一沤能几许，枉自著愁多’一句中，把人生比作一个水泡，短暂易逝，从而觉得过多的忧愁是不必要的，有一种豁达与无奈交织的情感。从文学手法上看，多处运用比喻，如将岁月比作织梭、皱纹比作恒河沙等，生动地传达出诗人的感受。主题思想围绕着时光、生命与佛法展开，在对时光流逝的感慨中蕴含着对佛法的感悟以及对人生的思考。

速览

《述怀》是明代诗人袁宏道的作品，主题为感时伤逝、人生感悟、佛法禅意、比喻手法。岁月无停晷，迁流快织梭。 寐来趋夜壑，老去皱恒河。 悟法东西祖，藏身大小何。 一沤能几许，枉自著愁多。