曹以新

译文

在人间行迹清冷，一生性格疏淡。靠近花朵安然饮酒度日，躲雨时相约床上看书。文辞高雅如同王元美，清正平和恰似孙太初。长庆年间的名声不死，有这样的儿子也算是有所余留。

注释

濡（rú）

润泽，这里可理解为受外界影响而养成的一种性格状态。

清夷

清平、太平，这里形容人的清正平和。

长庆

这里可能是指长庆年间，为时间名词，可暗指那个时期的文化、名声等内涵。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明人物性格和行迹的清冷疏淡，开门见山。颔联通过描写日常行为'近花安酒'和'避雨约床书'，以具体的场景画面来展现人物的生活情致，形象生动。在情感表达方面，诗人对所写之人似有欣赏和钦佩之情，从颈联将其与王元美、孙太初相提并论可看出，这二人皆是有文名之人，诗人借此表达出所写之人的高雅清正。在意境营造上，整体营造出一种淡雅、清幽的意境，无论是清冷的人间踪迹，还是花下饮酒、避雨看书的场景，都给人一种超脱世俗的感觉。主题思想上，通过对人物的描写和与其他雅士的类比，传达出对人物的赞美以及对这种高雅、疏淡生活态度的推崇。

速览

《曹以新》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写人、清淡、敬仰、高雅。踪迹人间冷，生濡一世疏。 近花安酒曰，避雨约床书。 文雅王元美，清夷孙太初。 长庆名不死，有子亦为馀。