宿双清庄赠印上人

译文

百折的溪流如同琉璃般波光闪耀、奔腾不息，千峰交错如同帝释天的珠网罗织。更担心尘世的佛性太少，却又被岭上过多的云雾所阻碍。说世间万物虚幻无常如同乌变成马，探究事物的根源可知水就是波（揭示事物本质相同）。死亡这一关是真的死亡，欺骗你们这些儿孙又有何用呢。

注释

帝网（dì wǎng）

帝释天的珠网，常用来形容繁多交错的样子，这里用来比喻山峰的交错状态。

尘界（chén jiè）

佛教、道教等指人世间。这里表达尘世的范围。

说法（shuō fǎ）

宣讲宗教教义。这里是阐述佛理的意思。

穷源（qióng yuán）

寻求根源。在诗中表示探究事物的根源。

死关（sǐ guān）

死亡这一关卡，表达对死亡这一现象的一种认知。

赏析

从文学手法上看，首联‘百折琉璃沸，千峰帝网罗’运用了比喻的手法，将溪流比作琉璃，把山峰比作帝网，生动形象地描绘出双清庄周围山水的形态和气势，给人以宏大壮观之感。颔联‘更忧尘界少，却碍岭云多’中，诗人的情感与景物相融合，以岭云之多来衬托尘世佛性之少的担忧，情景交融。在情感表达方面，全诗表达了对尘世佛性缺失的忧虑以及对生死、虚幻的深刻思考。诗中的‘说法乌成马，穷源水是波’蕴含着深刻的佛理，体现出一种超脱尘世、洞悉本质的思想。在意境营造上，通过对山水景色的描写和佛理的融入，营造出一种空灵、清幽又带有哲理思辨的意境。主题思想围绕着佛性、尘世、生死等佛家观念展开，表达了诗人对这些观念的深入探究和感悟。

速览

《宿双清庄赠印上人》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、佛理、忧虑、哲理。百折琉璃沸，千峰帝网罗。 更忧尘界少，却碍岭云多。 说法乌成马，穷源水是波。 死关真个死，赚尔儿孙何。