九月二日盛集诸公郊游至二圣寺仍用散木韵 其四

译文

陶渊明一生疏懒，秋天来了又有什么可忙的呢？妻子儿女团聚于菊花社，宾客们守在酿酒的糟床边。西边店铺里驼蹄已熟，东边邻居家蟹壳正香。在山中没有名姓，就称呼我为高阳酒徒吧。

注释

靖节

即陶渊明，陶渊明私谥靖节先生，这里用以指代陶渊明这种隐士形象。

菊社

菊花社，古代有重阳赏菊、饮酒作诗等雅集活动，这里代指文人雅士的集会。

糟床

制酒的器具，这里表示与酒有关的场景。

驼蹄

骆驼的蹄子，在古代为美食。

蟹甲

螃蟹的外壳，这里代指螃蟹，螃蟹肉香，暗示美食。

高阳

‘高阳’指高阳酒徒，是秦末汉初人郦食其的自称，后泛指好饮酒而狂放不羁的人。这里诗人表示在山中无拘无束，愿被当作高阳酒徒般的洒脱之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处用典。如‘靖节’指代陶渊明，借陶渊明的形象表达一种疏懒自在的生活态度。‘菊社’也是用典，暗指文人雅集之类的活动。诗中通过描写‘妻儿团菊社，宾客守糟床。西肆驼蹄熟，东邻蟹甲香’这样富有生活气息的场景，营造出一种闲适、惬意的意境。在情感表达方面，诗人向往像陶渊明那样洒脱、闲适的生活，既有对家庭温馨生活的满足，也有与宾客共享美食美酒的欢乐。主题思想上，表达了对这种闲适生活的向往以及对世俗虚名的淡泊。整体风格较为质朴自然，通过这些具体的生活场景描写，生动地展现了诗人理想中的生活画卷。

速览

《九月二日盛集诸公郊游至二圣寺仍用散木韵 其四》是明代诗人袁宏道的作品，主题为闲适生活、用典、家庭温馨、淡泊名利。靖节一生懒，秋来有底忙。 妻儿团菊社，宾客守糟床。 西肆驼蹄熟，东邻蟹甲香。 山中无姓字，呼我作高阳。