外甥毛云花烛诗

译文

外甥身姿美好如同玉立在澄澈的壶边，这少年实在是非常俊美。身上香气如同新开的豆蔻花般含香，就像花朵引来稚嫩的鹓雏。矮小的几案频频高过额头，轻烟像是要从香炉中散去。韦家向来清素的门风很好，现在托付给外甥卢氏了。

注释

洵美（xún měi）

实在美好。洵，实在。出自《诗经·郑风·有女同车》‘彼美孟姜，洵美且都。’

鹓雏（yuān chú）

传说中与鸾凤同类的鸟，用以比喻贤才或高贵的人。

垆（lú）

这里指香炉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、雅致的氛围。诗中通过描写外甥的美好形象以及周围的环境，如‘玉立映澄壶’描绘出一种如画般的美感，仿佛看到一位身姿挺拔、容貌秀美的少年站在清澈的器物旁。在写作手法上，运用了比喻的手法，像‘香含新豆蔻，花引嫩鹓雏’，将外甥身上的香气比作豆蔻香，把外甥比作鹓雏，生动形象地写出了外甥的青春年少、气质出众。情感表达上，充满了对外甥的喜爱与赞赏之情，从对其外貌、气质的描写以及对韦家门风托付给他的表述中都能体现。主题思想上，既展现外甥的美好形象，又传达出家族传承的期望。

速览

《外甥毛云花烛诗》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写人、喜爱、清新、比喻。玉立映澄壶，儿郎洵美都。 香含新豆蔻，花引嫩鹓雏。 案小频过额，烟轻欲散垆。 韦门素业好，付与外甥卢。