邺城道 其四

译文

暂且长着一双眉眼，不要随着世俗之人而皱眉欢笑。帘幕之前有击鼓的小吏，坐榻之上有假扮的侍卫（捉刀人）。脸上涂着胡粉装扮起来特别怪异，手持蔗竿起舞极为传神。那精悍的神采如果能够画下来，宁可与魂魄一同化为尘土。

注释

笑嚬（xiào pín）

欢笑和皱眉，指人的表情。嚬，同‘颦’，皱眉。

挝（zhuā）鼓

击鼓。挝，敲打。

胡粉

古代妇女用于化妆的一种铅粉，这里指用胡粉化妆。

捉刀人

指代替别人做事的人，这里用典，出自《世说新语·容止》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。如‘捉刀人’这一典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达方面，诗人似乎有一种超脱世俗的态度，‘且著双眉目，休随俗笑嚬’表达出不随波逐流，坚守自我的心境。在意境营造上，通过描述一些独特的人物形象，如‘胡粉装尤怪，蔗竿舞入神’，构建出一种奇异、诙谐又带有荒诞感的意境。主题思想上可能是对某些独特人物或者现象的描绘与思考，这些人物有着与众不同的行为和神态，诗人借此传达出对自我与世俗关系的看法，以及对独特事物的欣赏。整体风格较为独特，用简洁的语句勾勒出一个个鲜活而奇特的画面。

速览

《邺城道 其四》是明代诗人袁宏道的作品，主题为用典故、超世俗、写人物、诙谐感。且著双眉目，休随俗笑嚬。 帘前挝鼓吏，床上捉刀人。 胡粉装尤怪，蔗竿舞入神。 精光如可画，宁与魄俱尘。