邺城道 其七

译文

我离开前代帝王的碑碣，在故国的坟茔之地耕种。蜂巢不能有两个蜂王，狡兔的洞窟也有三窟。夜间火焰在枯空的树上燃起，阴云下似有蛟龙在原野的云层中争斗。美人（指代美好的事物或理想中的人）在什么地方呢？试着来确定遗留的文章（文化遗产之类）。

注释

碣（jié）

圆顶的石碑，这里指前代帝王的碑碣，有纪念意义的石刻。

窟（kū）

洞穴，这里的兔窟表示狡兔的洞窟，兔窟有三窟常用来形容人有多种躲避灾祸的方法。

阴龙

这里是一种文学性的想象，指在阴云下仿佛有蛟龙在活动，可能暗示一种动荡不安的局势或神秘的力量。

赏析

从文学手法上看，首联‘仆去前王碣，耕来故国坟’运用对比，将‘前王碣’与‘故国坟’相对，形成一种今昔对照，展现出世事的沧桑变化。颔联‘蜂巢无两大，兔窟有三分’使用比喻的手法，以蜂巢不能有两个蜂王，兔有三窟，来暗喻当时的局势或某种社会现象，十分生动形象。颈联‘夜火生空树，阴龙战野云’描绘出一幅神秘而又充满动感的画面，‘夜火’与‘空树’，‘阴龙’与‘野云’的搭配，通过视觉描写营造出一种阴森、神秘的意境，画面感极强。从情感表达上，诗中蕴含着一种对往昔的追念，对现实的感慨，以及对某种美好事物（美人所代表的）的探寻与思考。主题思想上，通过对邺城古迹以及相关现象的描述，表达出对历史变迁、世事无常的感喟，以及对文化传承等方面的关注。

速览

《邺城道 其七》是明代诗人袁宏道的作品，主题为怀古、沧桑感、比喻、视觉描写。仆去前王碣，耕来故国坟。 蜂巢无两大，兔窟有三分。 夜火生空树，阴龙战野云。 美人何处所，试与定遗文。