戊戌初度 其四

译文

曲折的清溪畔有着数千棵松树，睡梦中打开门去看鹤的踪迹。长久以来心中的归乡之计在桃叶渡，羁旅行程中常常想念壮高峰。笙歌渐渐地让人觉得倦怠，山水常常让人觉得言语沉重。六年被羁绊到底是为了什么事呢，不如洒脱自在地学着做个农夫。

注释

戊戌（wù xū）

干支纪年法中的年份，这里是特定的一个时间标识。

初度

指生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’

桃叶渡（táo yè dù）

在南京秦淮河与青溪合流处，是古渡口，这里指代故乡或心中的归乡之处。

壮高峰

可能是诗人羁旅途中印象深刻的山峰，象征着羁旅中的牵挂。

牵羁（qiān jī）

牵制羁绊，指受到约束、束缚。

赏析

这首诗意境清幽而又带有一丝淡淡的惆怅。从文学手法上看，首联通过描写清溪与松树，营造出一种静谧的氛围，‘梦里开门看鹤踪’增添了一种空灵的感觉，虚实结合。颔联中‘桃叶渡’与‘壮高峰’两个地名的运用，形成了鲜明的对比，一个代表故乡的所在，一个是羁旅途中的牵挂，表达出诗人对故乡的思念以及在羁旅中的复杂情感。颈联‘笙歌渐渐于人懒，山水时时觉话重’则是用移情的手法，笙歌本无情，却因人的心境而变得慵懒，山水也仿佛承载了太多而话语沉重，将诗人内心的倦怠和感慨表现得细腻入微。尾联直抒胸臆，表达了对六年羁旅生活的厌倦，想要潇洒归农的愿望，深化了主题。整首诗情感表达层层递进，从对故乡的思念，到对羁旅生活的倦怠，最后到想要解脱的渴望，意境从清幽逐渐转向深沉的感慨。

速览

《戊戌初度 其四》是明代诗人袁宏道的作品，主题为思乡、羁旅、抒情、归隐。清溪曲曲几千松，梦里开门看鹤踪。 乡计久要桃叶渡，客程长念壮高峰。 笙歌渐渐于人懒，山水时时觉话重。 六载牵羁成底事，…