伯学斋中话旧感赋

译文

相逢的时候我们各自感叹年华已老的姿态，常常回忆起春日郊外骑马驰骋的时候。纤细的竹子也长成了有老节的样子，幼嫩的松树不知为何也出现了霜打的树皮。眼中多次看到寒水消逝，两鬓公然长出了稀疏的胡须。十五岁的大好年华眼看又过去了，却不知道腊梅枝经历寒冬也是艰难的啊。

注释

秋姿

秋天的姿态，这里用来形容人到暮年时容颜衰老、精神不振的样子。

走马

骑马疾走，奔跑。‘春郊走马’描绘出年少时充满活力的场景。

老节

竹子生长年长之后，竹节变老。这里象征着岁月的流逝使事物发生的变化。

霜皮

树木因霜寒而皲裂的表皮，这里形容幼松也有了岁月的痕迹。

寒水

寒冷的水，诗中‘消寒水’表示寒水多次消逝，暗指时间的不断流逝。

鬓脚

耳朵前边长头发的部位，也指鬓发。‘鬓脚长秃髭’是说两鬓长出稀疏的胡须，形容人逐渐衰老。

盛年

青壮年时期，大好年华。

蜡梅枝

腊梅的枝条，腊梅在寒冬中生长，这里用来暗喻人生经历艰难。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。首联将现在‘叹秋姿’与往昔‘春郊走马’相对比，鲜明地展现出时光流逝带来的变化。颔联以‘细竹成老节’‘稚松见霜皮’的物像变化，进一步烘托出岁月的无情，这里运用了拟人的手法，赋予细竹、稚松以人的成长变化之感。颈联通过描写‘消寒水’以及自身‘鬓脚长秃髭’，从外界景象到自身外貌的描写，加强了时光匆匆的感觉。尾联将十五盛年的消逝与蜡梅枝的艰难相联系，既有一种对时光易逝的无奈之感，又有对人生不易的喟叹。在意境营造上，诗中充满了一种萧索、迟暮的氛围，如‘秋姿’‘老节’‘霜皮’‘消寒水’等意象的运用，让人感受到岁月的沧桑。在情感表达方面，整首诗表达出对时光飞逝、青春不再的感慨，以及对人生经历艰难的一种无奈之情。主题思想上，主要是通过对往昔和现在的对比描述，表达对时光和人生的深沉思考。

速览

《伯学斋中话旧感赋》是明代诗人袁宏道的作品，主题为感时伤逝、今昔对比、暮年感怀、岁月无情。相逢各自叹秋姿，长忆春郊走马时。 细竹也来成老节，稚松何意见霜皮。 眼中几度消寒水，鬓脚公然长秃髭。 十五盛年看又过，…