梦中得诗醒记中二联足成之

译文

披散着头发在縠水之畔长声吟哦，吞吐烟雾，笑傲明月，宛如小小游仙。也知道那紫阁中的双扉美梦，不会打破在青溪畔半枕的睡眠。躲避客人偶然抛下竹鞋，邀请僧人偶尔登上花船游玩。没有心思再穿上红衫外出，虽学得心如寒灰却仍未达到禅的境界。

注释

縠（hú）水

縠，有皱纹的纱，縠水可能是一条有波纹的河流之类的水域。

紫阁

紫色的楼阁，常为华丽的楼阁，在这里可能指代富贵、热闹之所。

竹屦（jù）

竹制的鞋子。

埘（shí）

在这里可理解为等待、等候的意思。

寒灰

比喻心如死灰，一种宁静、无欲的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘散发长吟縠水边，吹烟唾月小游仙’通过描写诗人披散头发在水边吟诗，吞吐烟雾、笑傲明月的形象，以生动的画面开篇，奠定了一种洒脱、闲适的基调。颔联‘也知紫阁双扉梦，不破青溪半枕眠’运用对比，紫阁双扉的美梦与青溪半枕的安睡相对比，写出了诗人对宁静生活的向往。颈联‘避客偶然抛竹屦，邀僧埘一上花船’中‘避客’与‘邀僧’相对，展现出诗人不同的社交状态，一静一动，饶有趣味。情感表达方面，全诗表达了诗人对闲适自在生活的喜爱，对宁静境界的追求，同时也透露出在求禅过程中的一种矛盾心理，想要心如寒灰，却又尚未达到真正的禅境。在意境营造上，诗中描绘的縠水边、青溪、花船等景象，组合成了一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对生活方式的选择以及精神境界的追求展开。

速览

《梦中得诗醒记中二联足成之》是明代诗人袁宏道的作品，主题为闲适、求禅、清幽、洒脱。散发长吟縠水边，吹烟唾月小游仙。 也知紫阁双扉梦，不破青溪半枕眠。 避客偶然抛竹屦，邀僧埘一上花船。 无心更著红衫去，…