偶成
谁是乾坤独往来，浪随欢喜浪悲哀。
世情到口居然俗，狂语何人了不猜。
彭泽去官非为酒，添园曳尾岂无才。
百年倏忽如弹指，昨日庭花烂熳开。
世情到口居然俗，狂语何人了不猜。
彭泽去官非为酒，添园曳尾岂无才。
百年倏忽如弹指，昨日庭花烂熳开。
译文
谁能独自在天地间往来呢？只是随着心意或喜或悲。世情一旦说出口就变得庸俗，狂放的话语有谁能完全不猜疑。陶渊明辞去彭泽县令并非只是因为酒，庄子拖着尾巴在泥涂中难道是没有才能？人生百年短暂得如同弹一下手指，昨日庭院里的花朵还灿烂盛开。
注释
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，在诗中表达一种广阔的空间概念，指代世间。
- 彭泽（péng zé）
- 这里指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，以其辞官之举闻名。
- 曳尾（yè wěi）
- 出自《庄子·秋水》，原意是拖着尾巴在泥涂中，比喻自由自在地生活，在诗中表示庄子拒绝出仕的态度。
- 倏忽（shū hū）
- 很快地，忽然，用以形容时间过得极快。
- 烂熳（làn màn）
- 同‘烂漫’，色彩鲜丽，在诗中形容花朵盛开的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘彭泽去官’和‘添园曳尾’，分别引用了陶渊明不为五斗米折腰辞官和庄子拒绝出仕宁愿曳尾涂中的典故，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，诗人流露出一种超脱世俗又略带愤懑的情绪，既有对世情庸俗的不屑，又有对自身境遇的一种感慨。在意境营造上，通过乾坤独往来、百年倏忽如弹指等表述，营造出一种空灵又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对世情的看法、自身价值的思考以及对人生短暂的感叹展开。诗中以一种看似洒脱却又饱含无奈的笔触，展现出诗人复杂的内心世界。
速览
《偶成》是明代诗人袁宏道的作品，主题为感世情、用典故、叹人生、超世俗。谁是乾坤独往来，浪随欢喜浪悲哀。 世情到口居然俗，狂语何人了不猜。 彭泽去官非为酒，添园曳尾岂无才。 百年倏忽如弹指，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品