怀龙湖

译文

曾经经历过汉阳江上的雨，岁月匆匆令人惊心，感叹如逝水般的时光。我本将自己的性情比作龙，楚人原本就以凤来作歌。独自弹奏朱弦又有谁能够理解，成群的白颈鸦（喻指奸佞小人）你又能怎样呢。抬起头不时向云霄眺望，那离别之处的山峰总是那样高峻巍峨。

注释

普曾（pǔ zēng）

曾经

逝波（shì bō）

流去的光阴，常用来形容时光易逝，出自《论语·子罕》‘逝者如斯夫，不舍昼夜’。

朱弦（zhū xián）

红色的琴弦，代指琴，也可象征高雅的艺术或者高洁的情怀。

白颈（bái jǐng）

这里可能是一种象征，指代奸佞小人。

矫首（jiǎo shǒu）

抬头，出自陶渊明《归去来兮辞》‘策扶老以流憩，时矫首而遐观’。

赏析

在文学手法上，首联以‘汉阳江雨’这一景象起兴，借‘岁月惊心感逝波’写出时光匆匆之感，奠定全诗的情感基调。颔联运用比喻手法，将自己的性情比作龙，同时提及楚人以凤为歌的文化传统，在对比中凸显自身的志趣。颈联中‘朱弦独掺’表达出自己高洁的情怀却无人理解的孤独，‘白颈成群’则以象征的手法喻指奸佞小人，在对比中表达出诗人对小人当道的无奈与愤懑。尾联通过‘矫首云霄’这一动作描写，以‘别山郁嵯峨’的景象来烘托自己内心的惆怅与孤独。情感表达丰富，既有对时光流逝的感慨，又有不被理解的孤独、对小人的厌恶，还有对自身境遇的惆怅。意境上，全诗营造出一种孤独、寂寥又带有一丝愤懑的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感怀，对世情的不满以及对高洁品质的坚守。

速览

《怀龙湖》是明代诗人袁宏道的作品，主题为感时伤逝、托物言志、孤独寂寥、愤懑不平。汉阳江雨普曾过，岁月惊心感逝波。 老子本将龙作性，楚人元以凤为歌。 朱弦独掺谁能识，白颈成群尔奈何。 矫首云霄时一望，…