十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句 其十
千山照平湖,城在湖波上。
前途一发行,斜绕屏风嶂。
前途一发行,斜绕屏风嶂。
译文
无数的山峰倒映在平静的湖水中,城郭就坐落在湖波之上。向前行走一段路程后,斜着绕过像屏风一样的山峰。
注释
- 蕲阳(qí yáng)
- 地名。
- 舆人(yú rén)
- 指车夫或轿夫等抬载人的人。
- 鸦鵛(yā jìn)
- 鸦和鵛,这里指山中积雪的形态像鸦或者鵛。
- 积琼(jī qióng)
- 堆积的美玉,这里形容积雪像美玉堆积。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁明快地勾勒出眼前所见之景。前两句通过‘千山’与‘平湖’的对照,描绘出一幅开阔而宁静的山水画面,给人一种静谧之感,‘城在湖波上’更是以一种直观的描写,让画面有了人间烟火气。后两句中‘斜绕’一词生动地写出了行程路线,‘屏风嶂’的比喻则形象地描绘出山峰的形状。在情感表达上,诗人没有直接抒情,但字里行间流露出一种对旅途景色的新奇感与欣赏之情。在意境营造上,营造出一种宁静致远、清新淡雅的意境。主题思想上,展现了诗人旅途中对自然景色的细致观察与内心对美好景致的感悟。
速览
《十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句 其十》是明代诗人袁宏道的作品,主题为写景、旅途、白描、清新。千山照平湖,城在湖波上。 前途一发行,斜绕屏风嶂。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品