湖上赠钱塘汤令 其四

译文

一个穷困的官员不懂得为官之道，贪恋那红色的叶子和青色的枝条。来的时候花开，离开的时候结子，让人怎能不责骂其狂妄痴迷。

注释

绛叶（jiàng yè）

绛，红色。绛叶即红色的叶子。

青枝（qīng zhī）

青色的树枝，这里可能象征一些利益。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，以一种直白的方式表达对钱塘汤令的看法。首句‘一个穷官不解为’直接点明所写对象及其行为的不当之处，开门见山。‘贪他绛叶与青枝’运用形象的描写，用‘绛叶’‘青枝’来指代某些事物，可能是对钱财或其他物质的隐喻，生动地写出这位官员的贪婪。情感表达上，诗中充满了厌恶与批判之情，对汤令不懂为官、贪婪的行为表示强烈不满。在意境营造方面，通过描写花开结果的自然现象，对比汤令的行为，更突出其行为的荒唐。主题思想围绕对不良官员的批判展开，揭示官场中存在的贪婪和不知为官之道的现象。

速览

《湖上赠钱塘汤令 其四》是明代诗人袁宏道的作品，主题为批判、直抒胸臆、官场、贪婪。一个穷官不解为，贪他绛叶与青枝。 来时开花去结子，教人怎不骂狂痴。