竹枝词 其七

译文

船上的女子画着春日的蛾眉。一片树叶随着水上的波浪漂浮。她左手牵着妹妹右手牵着船板，高耸的云冠一动不动。

注释

春娥

指春日的蛾眉妆，是一种古代女子的妆容。

峨峨

形容高耸的样子，这里用来形容云冠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出船上女子的形象与动作。如“画春娥”直接描写女子的妆容，“左手牵妹右牵板”直白地写出她的动作姿态。在情感表达方面，诗人以一种平静而略带欣赏的态度描绘这一场景，没有浓烈的情感抒发，但却传递出一种对民间生活场景的关注与喜爱。在意境营造上，通过“一叶飘随水上波”这样的描写，营造出一种灵动、自然的水乡氛围，画面感十足。主题思想上，反映了水乡人民的生活状态，展现了普通民众日常的生活画面。

速览

《竹枝词 其七》是明代诗人袁宏道的作品，主题为白描、生活画、水乡景、女子像。船上女儿画春娥。 一叶飘随水上波。 左手牵妹右牵板，云冠不动青峨峨。