七星岩

译文

一抹红霞之下雾霭千重，七星岩的岩石如同长了斑纹，翠绿的点缀很是浓重。为什么炼丹的丹砂不能被炼制成丹药呢？众仙人一直在炉灶般的山峰前烧火（却没有成功）。

注释

石骨

指岩石。

丹砂

即朱砂，是一种矿物，古代常用于炼丹。

爇（ruò）

烧的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘红霞一抹雾千重’运用了色彩的对比，‘红霞’与‘雾’的一白一红，一明一暗，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种奇幻绚丽的氛围。‘石骨如斑翠点浓’通过比喻的手法，将岩石比作长了斑纹的物体，形象地描绘出七星岩石头的独特形态和色泽。在情感表达方面，诗人似乎对七星岩充满了好奇与探究，从对景色的描写延伸到对仙人炼丹的疑问，有一种对神秘事物的探求和思索。在意境营造上，整体画面富有神话色彩，云雾缭绕中的七星岩仿佛是仙人炼丹之所，这种神秘的意境引人遐想。主题思想上，诗人借对七星岩景色的描写和对仙人炼丹之事的疑问，既展现了七星岩景色的奇特，也暗示了世事的奇妙与难以捉摸。

速览

《七星岩》是明代诗人袁宏道的作品，主题为写景、神秘、好奇、色彩对比。红霞一抹雾千重，石骨如斑翠点浓。 何事丹砂炊不转，诸仙长爇灶门峰。