在狱思母八首依前韵 其四

译文

京城中春天来临，白昼渐长，在阴暗的牢房里，我心中暗自悲伤。彼此远隔天涯，望眼欲穿却只见昏沉如雾的景象，两地相隔的我们白发苍苍思绪如同乱丝。战场上独子归来却遭受刑罚的差异对待，董永孝感上天得以有遗留的羹饭之事流传下来。只希望母亲的容颜在新年里能愉悦起来，即使尝遍了苦难也能像吃糖一样甜。

注释

沈阴（chén yīn）

阴暗。常用来形容天气或环境的阴沉昏暗。

泗滋（sì zī）

这里应是流泪的样子，泗，鼻涕；滋，滋生、流出。

遗羹（wèi gēng）

指董永孝感上天，有遗留的羹饭之事，是一种孝感的典故。

怡献岁（yí xiàn suì）

怡，愉悦；献岁，进入新的一年。即在新年里愉悦。

荼苦（tú kǔ）

荼是一种苦菜，荼苦表示苦难。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘帝城春动日迟迟’的外界春景和‘暗室沈阴’的狱中景象，一明一暗，一喜一悲，形成强烈的反差，奠定了全诗的情感基调。颔联‘望眼各天昏似雾，白头两地乱如丝’运用比喻的手法，将视线受阻比作昏雾，将愁思比作乱丝，生动地写出了诗人与母亲分隔两地的迷茫与愁绪。在情感表达上，整首诗充满了诗人对母亲深深的思念之情，如‘望眼’一句，写出了思念之切。同时又有对自身遭遇的哀怨，‘兵归独子刑还异’暗示自己遭受了不公正的刑罚。在意境营造上，诗中既有京城春日的景象，又有狱中阴暗的氛围，还有母子分离的那种悲戚画面。主题思想围绕着狱中诗人对母亲的思念、自身的冤屈以及对母亲的美好祝愿展开，表达了诗人复杂的内心世界。

速览

《在狱思母八首依前韵 其四》是明代诗人张国维的作品，主题为思母、哀怨、狱中、抒情。帝城春动日迟迟，暗室沈阴别泗滋。 望眼各天昏似雾，白头两地乱如丝。 兵归独子刑还异，孝感遗羹事有垂。 惟愿慈颜怡献岁，…