望钓台 其一
羊裘异迹焕丹青，卧榻嘉谋史未聆。
累日坐论非道故，当年同学鄙穷经。
君除谏议彰金砺，臣退躬耕庆荚蓂。
严濑磻溪均致主，客星直傍紫微星。
累日坐论非道故，当年同学鄙穷经。
君除谏议彰金砺，臣退躬耕庆荚蓂。
严濑磻溪均致主，客星直傍紫微星。
译文
严子陵奇异的事迹在史册上光辉闪耀，刘秀在卧榻上的好计谋史书未曾听闻。多日的坐而论道并非遵循正道的缘故，当年一同求学时就鄙视穷究经书。君主任命您为谏议大夫彰显如金如砺的品德，臣子隐退亲自耕种庆幸瑞草荚蓂的祥瑞。严子陵所在的严濑和姜子牙所在的磻溪都是为了辅佐君主，严子陵的客星就挨着紫微星（暗指其与光武帝的关系）。
注释
- 羊裘（yáng qiú）
- 这里指严子陵披羊裘垂钓之事，指代严子陵，也表示其隐逸的形象。
- 嘉谋（jiā móu）
- 好的计谋。
- 累日（lěi rì）
- 连日，多日。
- 金砺（jīn lì）
- 这里指如金和砺石般坚贞的品德。
- 荚蓂（jiá mì）
- 古代传说中的一种瑞草。
- 严濑（yán lài）
- 即严子陵钓鱼处。
- 磻溪（pán xī）
- 姜子牙垂钓之处，与严子陵的严濑相对，都是贤士隐居待主之处。
- 客星（kè xīng）
- 这里指严子陵，传说他与光武帝刘秀同榻而卧，被视为客星犯帝座。
- 紫微星（zǐ wēi xīng）
- 指帝王之星，此处代指光武帝刘秀。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。如“卧榻嘉谋史未聆”与“君除谏议彰金砺”，将君主的不被知晓的谋划和对臣子品德的彰显进行对比。在情感表达方面，诗中蕴含着对严子陵的崇敬之情，通过对他事迹的描述和与姜子牙类比，表达出对其高洁品质和独特人生选择的钦佩。在意境营造上，通过提及严子陵的钓台等相关事物，营造出一种带有历史沧桑感和隐逸气息的意境。主题思想围绕着对严子陵事迹的追述与评判，探讨了君臣关系、人生道路选择等问题。诗中对历史事件和人物进行重新审视，展现出诗人独特的历史观和价值观。
速览
《望钓台 其一》是明代诗人张国维的作品，主题为咏史、隐逸、君臣情、历史观。羊裘异迹焕丹青，卧榻嘉谋史未聆。 累日坐论非道故，当年同学鄙穷经。 君除谏议彰金砺，臣退躬耕庆荚蓂。 严濑磻溪均致主，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品