再至
独余清梦绕长松，醒着青鞋逐梦踪。
爽气来迎四五里，野桥经渡两三重。
犬驯舍外欣曾识，鸟啭樽前说昨逢。
路熟不愁归路晚，莫令回首日高舂。
爽气来迎四五里，野桥经渡两三重。
犬驯舍外欣曾识，鸟啭樽前说昨逢。
路熟不愁归路晚，莫令回首日高舂。
译文
只剩下清冷的梦萦绕着高大的松树，醒来穿着青鞋追寻梦的踪迹。清爽的气息前来迎接四五里地，经过两三重野外的小桥。家犬在屋舍外驯服地欢叫，像是高兴曾经相识，鸟儿在酒樽前鸣叫，仿佛诉说着昨天的相逢。道路熟悉不用担心回来得晚，不要让太阳高高升起时才回首。
注释
- 长松（cháng sōng）
- 高大的松树。松是古代诗词中常见的意象，常象征着高洁、长寿等。
- 青鞋（qīng xié）
- 指草鞋或者平民所穿的鞋，这里指代诗人的一种平民化、闲适的状态。
- 爽气（shuǎng qì）
- 明朗开豁的自然景象所带来的清新气息。
- 啭（zhuàn）
- 鸟婉转地鸣叫。
- 日高舂（rì gāo chōng）
- 日影西斜近黄昏时。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。首联以‘清梦绕长松’这种奇幻的梦境描写开篇，‘醒着青鞋逐梦踪’则巧妙地将梦与现实连接起来。颔联‘爽气来迎四五里，野桥经渡两三重’通过对路途上爽气、野桥的描写，使画面感十足。颈联‘犬驯舍外欣曾识，鸟啭樽前说昨逢’运用拟人的手法，赋予犬‘欣曾识’的情感，鸟‘说昨逢’的能力，生动有趣。在情感表达上，诗人表达出一种悠然自得之情，在熟悉的环境里，与犬、鸟等都似有旧交之感，体现出一种对这种生活环境的亲昵与惬意。在意境营造上，营造出一种清新、闲适的乡村意境，长松、爽气、野桥、驯犬、啭鸟等意象共同构建起这种宁静而美好的氛围。主题思想上，表现出诗人对这种田园生活或者熟悉的乡村环境的喜爱与眷恋。
速览
《再至》是明代诗人张国维的作品，主题为闲适、田园、写景、抒情。独余清梦绕长松，醒着青鞋逐梦踪。 爽气来迎四五里，野桥经渡两三重。 犬驯舍外欣曾识，鸟啭樽前说昨逢。 路熟不愁归路晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品