和关使者韵

译文

大海涌起浪涛使得峰巅烟雾浓重，关使者您带着酒前来意兴多么浓厚。河流明净帆影摇曳着霜染的树木，山谷幽静秋声洒落在夜晚的梧桐上。只是这地方即便有黄金怎会盘踞猛虎，函谷关的紫气自然会驱散害虫。却嫌自己像白居易游玩得还少，一个月后又重来询问六通之事。

注释

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。

祇（qí）地

此地。祇，此，这个。

踞（jù）虎

盘踞的老虎，此处喻指险恶的势力。踞，蹲、坐。

驱螽（zhōng）

驱赶螽斯，这里象征着驱散不好的东西。螽，螽斯，一种昆虫。

六通

佛教语，指六种神通力。此处泛指超凡的能力或境界等。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写海涌峰巅烟雾浓的景象，渲染出一种朦胧的氛围，同时引出使君载酒前来的情节，情景交融。颔联中‘川明帆影摇霜树，山静秋声落夜桐’是精彩的写景之句，对仗工整，‘摇’和‘落’两个动词生动地描绘出帆影晃动、秋声洒落的动态感，以动衬静，烘托出山的幽静。颈联运用典故，‘函关紫气’等典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对使君前来充满欣喜，同时通过写景和用典表达出一种豁达、闲适的心境。在意境营造上，整体营造出一种幽静、闲适又带有文化气息的意境。主题思想上，既有对眼前美景的欣赏，又有与友人交往的愉悦之情，还有对闲适生活的向往。

速览

《和关使者韵》是明代诗人张国维的作品，主题为写景、用典、闲适、赠答。海涌峰巅烟雾浓，使君载酒意何隆。 川明帆影摇霜树，山静秋声落夜桐。 祇地黄金宁踞虎，函关紫气自驱螽。 却嫌居易游还少，…