宝安八景诗 其三 黄岭廉泉

译文

旗峰山高耸万仞，直插蓝天，山高水也深，是有脉络根源的。古往今来，这野外的泉水被人们随意饮用，谁是像伯夷、叔齐那样的高洁之士，谁又是像盗跖那样的恶人呢？希望为官者能够激浊扬清，像甘霖一样滋润山城。剩余的功劳不单单是缓解长久的干旱，而且还要为百姓消除战争灾祸。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，周制为八尺，汉制为七尺，此处用来形容山峰的高度。

夷齐

指伯夷和叔齐，是商末孤竹君的两位王子，以高洁守节著称。

盗跖（zhí）

春秋时期的大盗，常被视为恶人的代表。

霖雨

连绵大雨，常用来比喻恩泽。

赤子

指百姓，古时认为百姓如同初生的婴儿般纯真。

甲兵

铠甲和兵器，这里指代战争。

赏析

从文学手法上看，首句‘旗峰万仞插天碧’运用夸张手法极言旗峰的高耸入云，给人以雄伟壮阔之感。‘山高水深来有脉’则有一种对自然现象根源性的探寻意味。诗中运用对比手法，通过‘谁是夷齐谁盗跖’将高洁之士与恶者进行对比，引出下文对为官者的期望。在情感表达方面，作者表达了对社会清明的向往，希望为官者能够分清善恶，激浊扬清。在意境营造上，诗的前两句描绘出旗峰的高耸和山水的深邃，有壮阔且神秘的意境。主题思想上，借黄岭廉泉来表达对清正廉洁、造福百姓的为官之道的期盼。

速览

《宝安八景诗 其三 黄岭廉泉》是明代诗人陈靖吉的作品，主题为写景、托物言志、期盼、对比。旗峰万仞插天碧，山高水深来有脉。 古今酌遍野人杯，谁是夷齐谁盗跖。 愿公激浊更扬清，大作霖雨均山城。 馀功不独苏久旱，…