宝安八景诗 市桥春涨

译文

送春的暴雨就像翻倒的盘子，昨天还清澈浅缓的江水今天已经四处弥漫。这个时候渡江不能靠舟船，百姓怎能避免成为鱼鳖。巨大的鲸鱼横跨江面鳞甲闪动，栏杆似乎要追逐着浪花涌动。可惜啊没有地方召唤弄潮儿，跨上潮头一试身手。旗峰高耸万仞插入蓝天，山高水深是有脉络相连的。古往今来被山野之人当作杯中美酒（的江水），谁是伯夷叔齐谁是盗跖难以分辨。希望您能激浊扬清，像甘霖滋润山城。剩余的功绩不只是复苏久旱之地，还要为百姓洗去战争的灾祸。飞落千尺的水流落入崆峒（山涧），声音像晴天的惊雷震动大地。松花竹木之下酿造出甘甜的泉水，白色的井绳分出如冰般清澈的井水。当时取水的时候蛟龙发怒，哪里能料到后来会被鼪鼯（鼠类）弄脏。晋郡的江山如果有灵，看您雷厉风行地采取这一举措。峒门靠着天空像墙壁一样耸立，隔断尘世使其不能飞入。秋天的风像剪刀剪碎银河的冰，四季天上下着珍珠般的雨滴。话语无比清新珍贵无价，是谁把它挂在山中。水晶宫殿里难道没有人吗？明月之夜有玲玲的琴声传来。滔天的腥浪像从天边涌来，蛮烟瘴雾拨也拨不开。江神没有办法驱使风神，致使蜃气幻化成楼台。长长的桥梁和复道有千万丈，车盖人马在上面来来往往。很快水天就成为一色，落日映照船篷有渔歌传来。海月岩前天空与水相接，站在岩上往下看好像没有陆地。清风把商船吹来，千里的江程片刻就到达。神奇的大风吹送着十幅蒲帆，惊起的鸥鹭在前面引路。高高的桅杆经过了成百上千，再没有行迹在江湖上漂流。江心的楼阁如同梵王宫，三千世界仿佛虚空一般。渔村与之相对被一水隔开，竹篱茅舍若有若无。雨过初晴的景色更加奇特，远处的树木参差不齐清晰可见。一幅水墨画出海天秋色，从古至今不知是谁能卷起它。

注释

鼪鼯（shēng wú）

鼪，即鼬鼠，俗称“黄鼠狼”；鼯，一种鼠类动物，鼪鼯在这里泛指鼠类。

夷齐（yí qí）

指伯夷和叔齐，是商末孤竹君的两位王子，他们互让君位，耻食周粟，饿死在首阳山，被视为高洁之士。

盗跖（dào zhí）

春秋时期的大盗，被视为恶人的代表。

霖雨（lín yǔ）

连绵大雨，常被用来比喻恩泽。

崆峒（kōng tóng）

山名，这里可能指当地的山或者山谷。

赏析

这首诗在意境上极为宏大开阔，通过描写市桥一带的江水涨潮以及周边的山水景色，构建出一幅充满动感与奇幻色彩的画卷。如‘送春骤雨如翻盘，昨朝清浅今弥漫’写出了江水涨势的迅猛，从昨天的清浅到今天的弥漫，给人以强烈的视觉冲击。

写作手法多样，运用比喻、夸张等修辞手法。像‘送春骤雨如翻盘’把骤雨比作翻盘，形象地写出雨势之大；‘长鲸跨江鳞甲动，阑干欲逐浪花涌’以长鲸跨江的夸张描写，增添了江水涨潮时的磅礴气势。

在情感表达上，既有对自然景观的惊叹与赞美，又有对民生的关怀。诗中提到江水泛滥时百姓可能成为鱼鳖，表达了对百姓命运的担忧；同时希望官员能够激浊扬清，拯救百姓于水火，反映出诗人关心百姓疾苦的情怀。诗的主题思想围绕着市桥春涨的自然景观展开，在描写景色的同时融入了对社会民生、世道人心的思考。

速览

《宝安八景诗 市桥春涨》是明代诗人陈靖吉的作品，主题为写景、忧民、宏阔、喻世。送春骤雨如翻盘，昨朝清浅今弥漫。 此时济川匪舟楫，生民岂免为鱼鼋。 长鲸跨江鳞甲动，阑干欲逐浪花涌。 惜哉无处唤吴儿，…