横浦渔舟
绿水周遭岛屿孤，扁舟云集晓相呼。
潮头起抹才收网，雨脚离山又晒罛。
纳税经年粮颇足，得钱竟日酒频沽。
今承优诏归来晚，蓑笠何妨作钓徒。
潮头起抹才收网，雨脚离山又晒罛。
纳税经年粮颇足，得钱竟日酒频沽。
今承优诏归来晚，蓑笠何妨作钓徒。
译文
绿水环绕着孤立的岛屿，早晨众多小船聚集在一起相互招呼。潮水刚刚涌起就开始收网，雨云刚从山边移开就又晾晒渔网。一年交纳税赋后粮食还很充足，整天挣到钱就频繁买酒。如今接到好的诏书回来得晚，披着蓑衣戴着斗笠不妨做个钓鱼人。
注释
- 周遭（zhōu zāo）
- 周围，环绕。
- 扁（piān）舟
- 小船。
- 罛（gū）
- 一种大的渔网。
- 沽（gū）
- 买。
- 优诏（yōu zhào）
- 褒美嘉奖的诏书。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅生动的渔村生活画卷，绿水、孤岛、扁舟、渔人等元素组合，营造出一种闲适、自然而又充满生机的渔村氛围。从写作手法来看，首联和颔联采用了白描手法，简单勾勒出岛屿、扁舟、潮头、雨脚等景象，使画面直观地展现在读者眼前。颈联则从渔人生活的经济状况入手，体现出一种自给自足的满足感。情感表达方面，既有对渔人生活的一种欣赏与向往，尾联中诗人借渔人的形象表达出自己接到诏书归来后，对这种简单自在生活的一种接纳态度。主题思想上，展现了渔村生活的宁静与自足，同时也可能暗示出诗人对官场生活的某种超脱态度。
速览
《横浦渔舟》是明代诗人邓伯凯的作品，主题为写景、渔村、闲适、白描。绿水周遭岛屿孤，扁舟云集晓相呼。 潮头起抹才收网，雨脚离山又晒罛。 纳税经年粮颇足，得钱竟日酒频沽。 今承优诏归来晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品