庄子观泉图

译文

庄子是漆园那个旷达之人，千年来他的思想超群不凡。他的才华能够跨越箕星和尾星，志向想要凌驾于风云之上。像大鹏一样有着浩荡的前程，蝴蝶梦又是多么的缤纷多彩。冷冷的山下泉水，难以洗去战国的尘嚣。不如追随巢父和许由，甘心做箕山的百姓。

注释

漆园（qī yuán）

庄子曾为漆园吏，这里代指庄子。

跨箕尾（kuà jī wěi）

箕、尾为星宿名，传说傅说死后化为星宿，跨箕尾表示才华非凡，可与星宿相提并论。

蹑巢许（niè cháo xǔ）

蹑，追随；巢许，巢父和许由，是古代隐士的代表。

箕山（jī shān）

相传是巢父、许由隐居之地，是隐士的象征之所。

赏析

这首诗首联直接点明庄子是旷达之士，其思想千年以来与众不同，奠定了庄子在诗中的高迈形象。颔联运用夸张手法，‘跨箕尾’‘凌风云’极言庄子才华和志向的高远，通过这种宏大的意象展现庄子非凡的气度。颈联中‘鹏程’的意象源于《庄子·逍遥游》中大鹏的典故，‘蝶梦’则来自‘庄周梦蝶’的典故，这两个意象的运用既巧妙地关联到庄子的故事，又丰富了诗歌的内涵，将庄子的两种境界——理想的宏大和梦境的虚幻展现出来。尾联情感一转，说冷冷泉水难以洗净战国的尘嚣，表达出对战国乱世的无奈，进而引出不如像巢父、许由那样归隐，做箕山之民，流露出一种厌世而欲归隐的情感。整首诗通过对庄子的描述和对战国乱世的态度，表达了诗人对旷达境界的向往，以及对现实乱世的厌倦。

速览

《庄子观泉图》是明代诗人黎贞的作品，主题为写人、旷达、用典、厌世。漆园旷达士，千载思不群。 才堪跨箕尾，志欲凌风云。 鹏程同浩荡，蝶梦何缤纷。 泠泠山下泉，难洗战国尘。 不如蹑巢许，甘…