宿镇阳峡

译文

在镇阳峡中恰逢端午佳节，面对着重重叠叠的云山独饮一壶酒。不要笑话旅客心怀常常孤寂，停船煮笋当作菖蒲应节。

注释

镇阳峡（zhèn yáng xiá）

地名，是诗中的事发地点。

万叠（wàn dié）

形容很多层，这里描绘云山的层叠之态。

拢船（lǒng chuán）

停船靠岸的意思。

菖蒲（chāng pú）

一种多年生草本植物，在端午节有挂菖蒲的习俗。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间地点，简单直接。‘万叠云山酒一壶’，以景衬情，用‘万叠云山’的广阔背景来烘托自己孤独的渺小形象，仅一壶酒相伴，形成强烈的对比。情感表达上，‘莫笑客怀常寂寞’直接倾诉出自己身为旅客的孤寂之感，‘拢船烧笋当菖蒲’则通过自己独特的端午‘庆祝’方式，看似豁达，实则更深层次地表现出漂泊在外的无奈与寂寥。在意境营造方面，诗中构建出一幅在镇阳峡端午时节的画面，云雾缭绕的山与形单影只的人，孤独寂寥的氛围油然而生。主题思想围绕旅客在佳节时的孤独与思乡之情展开。

速览

《宿镇阳峡》是明代诗人黎贞的作品，主题为端午、思乡、孤寂、写景。镇阳峡里逢端午，万叠云山酒一壶。 莫笑客怀常寂寞，拢船烧笋当菖蒲。