题赵文贵画四首 其一

译文

很喜爱在散发着芬芳的树林间构筑房舍，一生都怀着闲云野鹤般自在的心性。醉卧酣眠没有察觉到春天已经离去，门外的落花已变成了一片绿色的树荫。

注释

结庐（jié lú）

构建房舍。出自东晋陶渊明《饮酒·其五》‘结庐在人境，而无车马喧。’

落红（luò hóng）

落花。在古典诗词中常用来表示春天的消逝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带寂寥的氛围。诗人描绘出一幅在芳树林间结庐而居的画面，‘闲云野鹤一生心’则将主人公超逸出尘的心境表现出来，仿佛远离尘世喧嚣，如同闲云野鹤般自在。从写作手法来看，全诗以白描为主，没有过多华丽的辞藻堆砌，如‘醉眠不觉春归去’，直白地写出醉卧之人对时光流逝的无知无觉，显得质朴而自然。在情感表达方面，诗人表达了对这种闲适、超脱生活的向往与喜爱，同时也流露出对时光匆匆的一丝惆怅。主题思想围绕着对这种自在生活的追求以及对自然变化的一种微妙感知。

速览

《题赵文贵画四首 其一》是明代诗人黎贞的作品，主题为闲适、写景、超脱、白描。雅爱结庐芳树林，闲云野鹤一生心。 醉眠不觉春归去，门外落红成绿阴。