游东林寺登远禅师讲经台览冰壶莲社之地

译文

东林寺的莲社已经有千年的历史了，冰壶般清澈的湖水如同镜子一样展开。远公当初在这里进入禅定，而总老又再次来到此地。鸟儿朝着金轮塔飞去，云朵在石塔周围缭绕回环。登高临远有无限的意绪，于是又登上讲经台。

注释

莲社（lián shè）

东晋慧远大师在庐山所创的佛教组织，因寺中有白莲池而得名。

冰壶（bīng hú）

这里比喻清澈的湖水，冰壶有冰清玉洁之意。

入定（rù dìng）

佛教用语，指僧人静坐敛心，不起杂念，使心定于一处。

金轮（jīn lún）

这里可能是指东林寺中的金轮塔，是寺中的重要建筑标志。

石塔（shí tǎ）

用石头建造的佛塔，是寺院的常见建筑。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用比喻，将湖水比作冰壶和镜子，形象地写出湖水的清澈平静，给人以直观的视觉感受。颔联中‘远公初入定，总老又重来’通过古今对比，跨越时空，让诗歌蕴含一种历史的纵深感，也暗示此地佛禅传承的渊源。颈联‘鸟向金轮去，云从石塔回’采用动静结合的手法，鸟的飞动和云的回环，以动衬静，烘托出东林寺的宁静氛围。在情感表达方面，诗人通过游览东林寺的所见所感，表达出对这片佛教圣地的敬重与向往之情。在意境营造上，诗中描绘了千年莲社、清澈湖水、飞鸟、石塔等景象，营造出一种清幽、静谧且充满禅意的意境。主题思想上，主要围绕对东林寺这一佛教文化圣地的游览感悟，体现出此地深厚的宗教文化底蕴。

速览

《游东林寺登远禅师讲经台览冰壶莲社之地》是明代诗人黎贞的作品，主题为写景、禅意、游览、清幽。莲社千年会，冰壶一鉴开。 远公初入定，总老又重来。 鸟向金轮去，云从石塔回。 登临无限意，更上讲经台。