钓台

译文

钓台的云脚仿佛几尺之遥就枕靠着清澈的水流，水光山色中的每一样东西都显得清幽。在朝堂上疲倦而归如同海燕，在台阶前分食物给沙鸥。春天潮水涌起，风动时波涛翻卷如同白雪，夜晚江浦水波澄澈，月影如同鱼钩。自然有这江湖的美好景色存在，即使拿着马鞭做富贵人家的仆役又有什么可追求的呢。

注释

云根

深山高远云起之处。古人认为云触石而生，故称云根。

物物

各种事物。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写钓台周围‘云根几尺枕清流’的景象，运用了拟人的手法，‘枕’字将云根人格化，生动地勾勒出一幅山水相依的清幽画面，奠定了全诗宁静清幽的氛围。颔联‘堂上倦归同海燕，阶前分食与沙鸥’，采用了对比的手法，将朝堂之上的疲倦与回归自然后与沙鸥相伴的闲适相对比，表达出对朝堂生活的厌倦和对自由生活的向往。颈联‘春潮风动涛翻雪，夜浦波澄月在钩’，运用了比喻的修辞，将春潮涌起时的波涛比作白雪，形象地写出潮水的汹涌澎湃；而‘月在钩’既点明了‘钓台’之‘钓’，又营造出一种静谧的意境。从情感表达方面，全诗流露出对自然的喜爱，对闲适生活的向往以及对富贵权势的不屑。在意境营造上，诗中通过描写山水、春潮、夜浦等景象，构建出清幽、宁静又不失壮阔的意境。主题思想上，表达了诗人远离官场，钟情自然的高洁情怀。

速览

《钓台》是明代诗人黎贞的作品，主题为写景、归隐、闲适、淡泊。云根几尺枕清流，水色山光物物幽。 堂上倦归同海燕，阶前分食与沙鸥。 春潮风动涛翻雪，夜浦波澄月在钩。 自有江湖烟景在，…