赠张彦昭赴阙

译文

圣明的君主在精心勤奋、砥砺图治的年份，朝廷上下如久旱盼甘霖般渴望贤才。皇帝的诏令直接下达三千里，偏远之地的人们如同能看到近在咫尺的天子。对于经世济民我没有谋略，自怜笨拙，而使国家长治久安的良策就要依靠您进言了。趁着年少就应在仕途上努力以图报答君主之恩，不要在春天的山里听杜鹃啼鸣（虚度光阴）。

注释

阙（què）

古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，这里代指朝廷。

霖雨（lín yǔ）

本指连绵大雨，这里比喻济世之臣，这里表示朝廷渴望贤才犹如久旱盼甘霖。

纶音（lún yīn）

帝王的诏书、制令。

裔壤（yì rǎng）

边远之地。

经济（jīng jì）

经世济民，治理国家。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘圣主精勤励治’与‘庙廊霖雨渴思贤’相对，强调出君主求贤若渴的状态，一个‘渴’字生动地表现出朝廷对贤才的急切需求。颔联中‘三千里’与‘咫尺天’形成空间上的强烈对比，表现出皇恩浩荡，天子威严能达偏远之地。在情感表达方面，诗中既有对君主励精图治的赞扬，又有对友人张彦昭才华的肯定与期望，如‘治安长策仗君言’，把国家长治久安的希望寄托于友人，充满信任。同时，诗人也表达出自己的自谦，‘经济无谋怜我拙’。在意境营造上，通过描绘圣主求贤、皇恩远播等画面，构建出积极向上、充满希望的政治氛围。主题思想围绕着君主求贤、友人赴阙展开，表达出对友人的鼓励与期望，以及对国家政治清明的向往。

速览

《赠张彦昭赴阙》是明代诗人黎贞的作品，主题为送别、求贤、赞君、自谦。圣主精勤励治年，庙廊霖雨渴思贤。 纶音直下三千里，裔壤如瞻咫尺天。 经济无谋怜我拙，治安长策仗君言。 青云图报趁年少，…