入白石山
攀萝入深坞，云木晦以窅。
言寻巢父踪，绝境听鸣鸟。
晴烟纷羃历，人家在林表。
清露滴松间，微风猎荒草。
振襟登屴崱，决眦众山小。
遥念幽居人，长吟隔丛筱。
言寻巢父踪，绝境听鸣鸟。
晴烟纷羃历，人家在林表。
清露滴松间，微风猎荒草。
振襟登屴崱，决眦众山小。
遥念幽居人，长吟隔丛筱。
译文
拉着藤萝进入幽深的山坞，高入云端的树木昏暗而深远。说是要寻找巢父的踪迹，在这与世隔绝的地方听鸟儿鸣叫。晴日的烟雾纷纷扬扬弥漫开来，人家在树林的上面。清澈的露水在松间滴落，微风轻轻掠过荒草。整理衣襟登上屴崱山，极目远望群山显得渺小。远远想念那些隐居之人，隔着丛丛细竹长久地吟唱。
注释
- 攀萝（pān luó）
- 攀援藤萝。萝，通常指某些能爬蔓的植物。
- 深坞（shēn wù）
- 很深的山坳。坞，四面高中间凹下的地方。
- 晦以窅（huì yǐ yǎo）
- 晦，昏暗；窅，深远。形容树木因云雾等而显得昏暗深远。
- 羃历（mì lì）
- 弥漫笼罩的样子。
- 屴崱（lì zè）
- 山峰高耸的样子，这里指山名。
- 丛筱（cóng xiǎo）
- 丛生的小竹子。筱，小竹。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅清幽、高远的山林景象。从深坞、云木到晴烟中的人家，再到松间清露、微风荒草，最后登上山顶眺望众山，逐步构建出一个静谧而宏大的山林世界。在写作手法上，多处运用了描写手法，如视觉描写‘攀萝入深坞，云木晦以窅’描绘出深坞的幽深和云木的昏暗深远；听觉描写‘绝境听鸣鸟’，通过鸟鸣更显环境的幽静。情感表达方面，诗人通过寻找巢父踪、遥念幽居人等，表达出对隐居生活的向往和对隐士的追念之情。主题思想围绕着山林之景与隐逸之情展开，在欣赏山林美景的同时，流露出对那种远离尘世的幽居生活的憧憬。
速览
《入白石山》是明代诗人黎贞的作品，主题为写景、隐逸、清幽、高远。攀萝入深坞，云木晦以窅。 言寻巢父踪，绝境听鸣鸟。 晴烟纷羃历，人家在林表。 清露滴松间，微风猎荒草。 振襟登屴崱，决…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品