赐宫人庆奴

译文

风情韵致渐渐老去见到春天也感到害羞，到处游玩触景生情总是感怀过去的游踪。非常感谢那长长的柳条好似与我相识，勉强垂着如烟的姿态轻拂着人的头顶。

注释

风情

指人的风度、韵致

消魂

灵魂离散，形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等情绪，这里指感怀伤神

旧游

昔日的游览，过去游玩的地方或交游的友人

多谢

非常感谢，这里是拟人化的用法

长条

指长长的柳条

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘多谢长条似相识’将柳条拟人化，赋予其‘似相识’的情感和意识，生动地表现出一种物我交融的情境。在情感表达方面，诗中流露出一种对岁月流逝、青春不再的感伤之情。‘风情渐老’直接点明年龄的增长和风情的衰减，‘见春羞’则细腻地描绘出一种面对美好春色却因自己年华老去而产生的羞惭之感。在意境营造上，通过描写春天的景象，如‘长条’‘烟态’，勾勒出一幅略带惆怅的春日画面，以景衬情，烘托出诗人内心的复杂情感。主题思想上，表达了诗人对时光匆匆、往昔不再的喟叹以及对自己逐渐老去的无奈。

速览

《赐宫人庆奴》是唐代诗人后主煜的作品，主题为感时伤逝、物我交融、春日感怀、抒情诗。风情渐老见春羞，到处消魂感旧游。 多谢长条似相识，强垂烟态拂人头。