鹭鸶

译文

白色的苹草、红色的蓼花生长在碧绿的江岸边际，天气暖和的时候鹭鸶成双成对地站着休息。我希望打开金色的笼子将它们放归自然，让它们随着沙鹤在钓丝间轻快地嬉戏。

注释

蓼

一种草本植物，读音为liǎo

涯

边际，如天涯海角。

揭

掀起、打开，如揭锅盖。

鬬

同‘斗’，争斗、嬉戏的意思，读音为dòu

轻丝

这里可能指钓丝，轻盈的丝线。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描手法，简洁地勾勒出一幅江岸边的自然画面，‘白苹红蓼碧江涯’通过描写白、红、碧三种鲜明的颜色，为读者呈现出一幅色彩丰富、充满生机的江边景象，而‘日暖双双立睡时’则进一步描绘出鹭鸶悠闲的姿态，动静结合。在情感表达方面，诗人对鹭鸶充满了怜悯与喜爱之情，这种情感在‘愿揭金笼放归去’一句中得到了直接的体现，诗人想要打开笼子将鹭鸶放归自然，展现出一种对自由生命的尊重与向往。在意境营造上，诗中描绘的江边景色与鹭鸶的形象相结合，营造出一种和谐、自然、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对自由的珍视，同时也反映出对囚禁动物这种行为的不忍，借鹭鸶来寄托自己的情感。

速览

《鹭鸶》是唐代诗人无则的作品，主题为写景、怜物、喜爱、宁静。白苹红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。 愿揭金笼放归去，却随沙鹤鬬轻丝。