十八夜月

译文

十八日的夜晚正值冬季二九的长夜，月亮如同破了的镜子却还有余光。劝君在夜里饮酒的时候停杯等待一下，二更初敲的时候月光就会照到窗户上了。

注释

二九

指冬至后的第二个九天，是数九寒天中的一段时间，常用来表示寒冷的时节。

镜轮

月亮的别称，因月亮明亮且圆润如镜得名。

二鼓

即二更，相当于现在晚上九时至十一时。古代夜晚用击鼓来报时，所以有这样的说法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带期待的氛围。诗中描绘了十八夜月的景象，以‘镜轮虽破有馀光’这一比喻来形容月亮，形象地写出了月相将残但仍有余晖的状态，给人以独特的画面感。从写作手法来看，诗人运用了比喻的手法，将月亮比作破镜，生动地刻画了月亮的形态。在情感表达方面，既有对月夜景色的欣赏之情，又有一种对特定时刻（二鼓初敲月光照窗）的期待之感。主题思想围绕着对十八夜月的描写与期待，通过对月相和时间的细致刻画，展现出诗人对月夜独特的观察和细腻的情感。

速览

《十八夜月》是明代诗人苏福的作品，主题为夜景、写月、期待、抒情。二九长宵此夜当，镜轮虽破有馀光。 劝君夜饮停杯待，二鼓初敲管上窗。