二十三夜月

译文

这个夜里的月亮像弯弓却不是上弦月，它被叫做残月但又像新鲜的弯月。五更时分回头眺望东楼上空的月亮，心想这大概是嫦娥遗落的一片莲花（形容残月的形状）吧。

注释

弯弓

弯曲的弓，这里用来比喻月亮的形状。

上弦

月相的一种，农历每月初七或初八，太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时，在地球上看到月亮呈D形，这种月相叫上弦。

残月

不圆的月亮，多指农历月末形状如钩的月亮，但这里指二十三夜的非满月状态的月亮。

遗（yí）

遗留，留下。这里是作者想象月亮是嫦娥遗落之物，富有想象力。

片莲

一片莲花，这里用来形容残月的形状像莲花的一部分，是一种独特的比喻。

赏析

从文学手法上看，首句‘此夜弯弓不上弦’运用比喻的手法，将月亮比作弯弓，形象地描绘出月亮的形状，且‘不上弦’点明此时月亮并非上弦月的特殊之处。第二句‘名为残月又如鲜’，通过对比，‘残月’与‘如鲜’形成反差，写出月亮虽名为残月却有着独特的新鲜之感，这里体现出一种矛盾美。在情感表达方面，作者对月有一种好奇与欣赏之情，从细致的观察和独特的描述中可以感受到。在意境营造上，作者通过对夜晚月亮的描写，营造出一种静谧、神秘的氛围，五更时分的东楼与天上的残月相呼应，增添了这种神秘的氛围。主题思想围绕着对二十三夜月这一特殊时间月亮形态的描绘与猜测展开，表现出作者对自然天象细致的观察力和丰富的想象力。

速览

《二十三夜月》是明代诗人苏福的作品，主题为写月、夜景、静谧、比喻。此夜弯弓不上弦，名为残月又如鲜。 五更回望东楼上，想是嫦娥遗片莲。